Traducteur Anglais H/F - Adecco

Votre mission

Rejoignez une mission de traduction au rythme de journée dans un environnement dynamique : Adecco recrute, pour le compte d'un acteur du travail temporaire, un(e) Traducteur Anglais (H/F) en intérim pour 2 mois, à pourvoir dès le 03/08/2026.
Au sein d'une équipe, vous contribuez à la qualité de la communication orale en langue anglaise. Votre travail fait la différence au quotidien, entre les besoins opérationnels et la précision des informations à transmettre.
Votre rôle consiste à :

- Assurer la traduction en anglais afin d'assister les équipes lors des réunions de coordination et, si nécessaire, de faciliter la communication, car tous les participants ne maitrisent pas le français.

Pour cette mission, vous évoluez en lien avec des interlocuteurs internes et vous contribuez à fluidifier les échanges grâce à votre rigueur et votre maîtrise de la langue.
Votre profil

Vous avez une bonne maîtrise de l'anglais et un véritable goût pour les mots justes ? Cette mission convient à une personne qui sait allier précision linguistique et méthode, afin de produire des traductions fiables et prêtes à être utilisées.
Compétences comportementales

- Vous êtes attentif·ve au détail pour sécuriser le sens et limiter les approximations
- Vous faites preuve de rigueur pour suivre les consignes, les versions et les échéances
- Vous savez vous organiser afin de gérer plusieurs documents avec efficacité

Compétences techniques
- Vous maîtrisez l'anglais de travail et son usage dans des contextes professionnels
- Vous savez gérer l'interprétation d'expressions et d'informations afin de préserver l'intention

Vous disposez d'un Bac et/ou d'une première expérience réussie dans des tâches de traduction ou de traitement linguistique. Horaires en journée, mission en temps plein à Gondreville (54840), en intérim pour 2 mois.
Postulez et donnez un élan à votre prochain chapitre : nous avons hâte de découvrir votre parcours et votre maîtrise de l'anglais.
Adecco s'engage à promouvoir la diversité et l'égalité des chances. Toute information liée à la candidature est traitée avec la plus stricte confidentialité.
A propos de nous

Vous cherchez un job pour quelques heures, quelques jours ou pour toujours ?
Un CDI ? Une formation pour préparer votre avenir ? Une alternance pour apprendre durablement un métier ? Chez Adecco, on sait que derrière chaque CV, il y a une vraie vie qui mérite un vrai job. Avec 850 agences partout en France, nos recruteurs sont là pour vous écouter, vous conseiller et vous aider à trouver l'emploi qui vous correspond vraiment. En agence ou via nos applications Adecco & Moi et QAPA, vous gardez la main sur votre parcours, selon vos envies et les étapes de votre vie. Parce qu'un job, ce n'est pas seulement un contrat. C'est une expérience réelle, faite de rencontres, parfois un vrai tournant. Avec Adecco, vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé, d'avantages exclusifs et d'opportunités qui peuvent vraiment compter dans votre parcours. Intérim, CDD, CDI ou formation : à chacun sa voie, à chacun son rythme. Adecco, toujours à vos côtés !

• Anglais
• Traduction
• Français